2010. június 20. [20:28]
Kisvárda: Kiváló fogadtatásban részesültek a vajdasági produkciók
Az Újvidéki Színház és a Tanyaszínház előadásai is elnyerték a közönség tetszését

Kiváló fogadtatásban részesültek az Újvidéki Színház és a Tanyaszínház előadásai Kisvárdán, a Határon Túli Magyar Színházak XXII. Fesztiválján, ahol június 18-án, pénteken nyitóelőadásként Az ember tragédiáját mutatták be, június 19-én, szombaton pedig előbb a Tanyaszínház tavalyi produkcióját, a Különös ajándékot láthatta a közönség, majd az esti órákban a Színészkoncertet adták elő művészeink.
– Az ember tragédiájának egészen más volt a fogadtatása, mint a saját közegünkben, mert a magyarországi közönség esetében nyilvánvalóan van egy olyasfajta előzetes elvárás a szöveggel kapcsolatban, ami miatt annak mindenféle újszerű feldolgozását igen nagy megdöbbenéssel fogadják. Nem volt ez másként a mi esetünkben sem, viszont miután az első döbbenet elmúlt, nagyon magával ragadta az előadás a közönséget, amelynek tagjai a végén jókora vastapssal jutalmazták a művészeink produkcióját, majd utána nagyon sokan odajöttek hozzánk gratulálni – meséli a Vajdaság Mának nyilatkozva Gyarmati Kata, az Újvidéki Színház dramaturgja, akitől azt is megtudtuk, a Színészkoncert versenyen kívüli, ám rendkívül jó hangulatú esti rendezvényként szerepelt a fesztivál programjában, amit a várszínpadi környezet még különlegesebbé tett, így nem meglepő, hogy a visszajelzések alapján a közönség nemcsak remekül szórakozott, hanem teljesen fel is üdült ettől a zenés-táncos szórakoztató eseménytől, de a Tanyaszínház előadását is rendkívül jól fogadták a kisvárdai nézők. Összességében tehát eddig mindegyik vajdasági előadás megtalálta a közönségét.
A szakmai zsűri értékelésére vonatkozó kérdésünkre válaszolva Gyarmati Kata elmondta, Az ember tragédiája kapcsán a szakmai beszélgetésen is az volt a központi téma, hogy ez az újszerű feldolgozás nagyon hitelessé teszi a művet, és ezáltal magát az előadást is.
– Azokat az elemeket emelte ki a zsűri, amelyek továbbléptek az eredeti mű mondanivalóján, és megpróbálták a mai korba helyezni a történetet. Külön kiemelték például a kvízjelenetet, ami a tudásról szól, illetve a DNS-jelenet, amelyben Ádám elhatározza, hogy kiirt az emberből mindent, ami meggátolja abban, hogy ember legyen; ugyanis szerintük ezekben olyan továbbgondolások valósulnak meg, amelyek nagyon rímelnek a saját korunkra, tehát Madách művéből kiindulva úgy értelmezik újra annak bizonyos momentumait, hogy a mai korba helyezik azokat – magyarázza az Újvidéki Színház dramaturgja.
A fesztivál programjában legközelebb június 23-án, szerdán a szabadkai Népszínház a Safe House című előadása lesz műsoron, 25-én, pénteken pedig a szabadkai Kosztolányi Dezső Színház Szardínia című produkcióját mutatják be. Ugyanezen a napon láthatja majd a közönség a Művészeti Akadémia hallgatóinak Zsákutca című vizsgaelőadását, másnap, szombaton pedig a Leánynéző című produkciót, szintén az akadémia hallgatóinak előadásában.
H. A.

http://www.vajdasagma.info/cikk.php?ar=tukor&id=3496